Friday, 12 August 2016

Paroles de Turcs réalisé par Bettina Blümner



Le quartier de Neukölln, à Berlin. Conscient des problèmes que peuvent rencontrer ses compatriotes, le psychologue d'origine turque Kazim Erdogan a entrepris de les écouter. Il veut les aider à dépasser les préjugés défavorables qu'a une partie de la population allemande à leur égard. Des individus courageux parlent de problèmes personnels, mais aussi de questions sociales et économiques.

Berlin-Neukölln. Conscient des problèmes que peuvent rencontrer ses compatriotes, le psychologue d'origine turque Kazim Erdogan a entrepris de les écouter. Il veut les aider à dépasser les préjugés défavorables qu'a une partie de la population allemande à leur égard. Au sein de la structure collective créée par le psychologue, des individus courageux parlent de problèmes familiaux très personnels, mais aussi de questions sociales et économiques. Car ce quartier populaire berlinois de 300 000 habitants - dont un tiers d'origine étrangère - est confronté alors à un taux de chômage de 16 %, ce qui est très élevé pour l'Allemagne. Tous les lundis soir, certains sont heureux de pouvoir échanger sur des sujets tels que la violence familiale, l'influence de l'islam et le concept de l'honneur.

No comments:

Post a Comment